求人詳細

長岡市
2024.01.29

機械メーカーのサービス通訳翻訳(英語)ID:16025

求人コメント
装置に市場優位性を持つ大手工作機械メーカーのグループ企業です。
仕事内容 大手機械メーカーのアフターメンテナンス・英語通訳・翻訳担当。
本社内の他、海外出張にて現地ユーザーと同社エンジニア間の通訳・翻訳を行います。
その他、語学能力を活かした事務作業も担当いただきます。

【具体的には】
アフターサービス部門において、基本的には本社内で海外現地ユーザーと同社エンジニアとの間の通訳・翻訳を担当いただきます。
英語によるコミュニケーション・読み書きのスキルがある方(目安:TOEIC800点以上)が対象です。

基本的には英語のできない技術スタッフとペアを組み、そのスタッフとお客様との間の通訳を担当します。
専門用語を覚えていただく必要がありますが、主要な用語についてはすでに語録が用意されています(ただし語録は逐次アップデートもお願いすることになります)。

サービス業務がないときは仕様書や取扱説明書の翻訳など事務作業を中心に取り組んでいただきます。
担当する国によっては時差があるため、2~3週間にごとに夜勤対応をしていただく可能性があります。
このほか、現地作業時の通訳のため、海外出張の可能性があります(現状年に1~2回程度)。

【交代勤務】
(1)8:30~17:15(2)17:30~26:15のシフト勤務。
対応する国によってはこれ以外の時間帯での勤務をお願いする場合もあります。
業種 メーカー/機械
勤務地 長岡市
勤務時間 8:30~17:15/17:30~26:15
年収 410万円~670万円
休日 土曜日、日曜日、祝日
その他休日 完全週休2日制(土日休み/祝日は会社カレンダーによる)
年末年始・夏季休暇・GW休暇(それぞれ7~9日程度の連続休暇)
他会社カレンダーに準じます
産休・育休、子の看護休暇、介護休暇、慶弔休暇
諸手当等 昇給:年1回(4月)
賞与:年2回(2月、8月)※支給実績目安4ヵ月分
役職手当、家族手当、住宅手当、資格手当、技能手当、時間外移動手当
借上社宅(独身寮)制度
求める経験・スキル 【必須】※以下いずれか
・英語を使用した業務経験
・英語通訳のスキル(TOEICスコア800以上が目安)

※クライエント企業より直接お預かりした正式求人です。
他のサービスからの転載等は一切行っていません。

※こちらの求人が気になる方は、
転職サポートに申し込んでください。

無料転職サポートに申し込む